-
1 кадровый
прил.dei quadri, del personale -
2 ufficiale
1. agg.официальный; служебный; протокольный2. m.1) офицер2) (pubblico ufficiale) должностное лицо, чиновникoltraggio a pubblico ufficiale (giur.) — оскорбление должностного лица при исполнении служебных обязанностей
3.•◆
Gazzetta Ufficiale — "Гадзетта Уффичале" (Правительственные ведомости) -
3 ufficiale
I aggофициальный; должностнойrecarsi / trovarsi in visita ufficiale — отправиться / находиться с официальным визитомSyn:II m1) офицерufficiale di carriera / effettivo — кадровый офицерufficiale di rotta ав., мор. — штурманufficiali generali — командный составufficiali superiori / inferiori — старший / младший офицерский составufficiale postale — 1) чиновник / представитель почтового ведомства 2) (также ufficiale di posta ист.) станционный смотрительufficiale di stato civile — мэр; служащий / работник мэрииufficiale giudiziario — судебный исполнитель3)cavaliere ufficiale ист. — кавалер( рыцарского) ордена -
4 ufficiale
ufficiale I agg официальный; должностной in modo ufficiale -- официально visita ufficiale -- официальный визит recarsi in visita ufficiale -- отправиться с официальным визитом ufficiale II m 1) офицер ufficiale di carriera-- кадровый офицер ufficiale di rotta aer, mar -- штурман ufficiali generali -- командный состав ufficiali superiori -- старший офицерский состав 2) (тж pubblico ufficiale) чиновник; должностное лицо ufficiale postale а) чиновник <представитель> почтового ведомства б) (тж ufficiale di posta) st станционный смотритель ufficiale sanitario -- работник <представитель> органов здравоохранения ufficiale di stato civile -- мэр; служащий <работник> мэрии ufficiale di gara sport -- спортивный комиссар( на соревнованиях) ufficiale giudiziario -- судебный исполнитель 3) cavaliere ufficiale st -- кавалер( рыцарского) ордена -
5 ufficiale
ufficiale I agg официальный; должностной in modo ufficiale — официально visita ufficiale — официальный визит recarsi [trovarsi] in visita ufficiale — отправиться [находиться] с официальным визитом ufficiale II m 1) офицер ufficiale di carriera -
6 effettivo
1. agg1) действительный, реальный; фактическийufficiale effettivo — кадровый офицерsocio / membro effettivo — действительный член2) действенный, действующий, эффективный2. m1) воен. численность личного составаeffettivo / effettivi di guerra — численный состав военного времени2) состав, членыl'effettivo di una banca — штат / сотрудники банка3) действительное содержание, действительное / реальное количествоl'effettivo dei beni — действительная стоимость имуществаmercato dell' effettivo — см. mercato 3) -
7 effettivo
effettivo 1. agg 1) действительный, реальный; фактический ufficiale effettivo -- кадровый офицер socioeffettivo -- действительный член 2) действенный, действующий, эффективный moneta effettiva -- ходячая монета 2. m 1) mil численность личного состава effettivo, effettivi di guerra -- численный состав военного времени 2) состав, члены l'effettivo di una banca -- штат <сотрудники> банка l'effettivo di una squadra -- состав команды 3) действительное содержание, действительное <реальное> количество l'effettivo dei beni -- действительная стоимость имущества -
8 effettivo
effettivo 1. agg 1) действительный, реальный; фактический ufficiale effettivo — кадровый офицер socioeffettivo — действительный член 2) действенный, действующий, эффективный moneta effettiva — ходячая монета 2. m 1) mil численность личного состава effettivo, effettivi di guerra — численный состав военного времени 2) состав, члены l'effettivo di una banca — штат <сотрудники> банка l'effettivo di una squadra — состав команды 3) действительное содержание, действительное <реальное> количество l'effettivo dei beni — действительная стоимость имущества -
9 carriera
ж.1) карьера, профессия••2) карьера, продвижение по службе3) карьер ( ход лошади)••* * *сущ.общ. место для конских бегов, карьер (аллюр лошади), карьера, поприще -
10 ufficiale di carriera
сущ.общ. кадровый офицерИтальяно-русский универсальный словарь > ufficiale di carriera
-
11 ufficiale effettivo
сущ.общ. кадровый офицерИтальяно-русский универсальный словарь > ufficiale effettivo
-
12 carriera
f.1.карьера; поприще (n.), профессияin carriera — преуспевающий (agg.)
2.•◆
andare di gran carriera — мчаться -
13 servizio
m.1.1) (prestazione) работа (f.), служба (f.)il poliziotto era in borghese, non era in servizio — полицейский был в штатском, не при исполнении служебных обязанностей
2) (al ristorante) обслуживание (n.)4) (favore) услуга (f.), одолжение (n.); (cortesia) любезность (f.)mi hai fatto davvero un bel servizio, amico mio! — ну ты мне и удружил, братец!
5) (pubblico) предоставление услуг, услуги (pl.)6) (pl. terziario) сфера услуг (обслуживания)7) (settore)8) (reportage) статья (f.)servizio speciale — репортаж с места событий (от нашего спецкора, от нашего специального корреспондента)
9) (pl. toilette) уборная (f.), туалет10) сервизservizio di piatti (da caffè, da tè) — столовый (кофейный, чайный) сервиз
2.•◆
stazione (area) di servizio — автосервис (пункт автосервиса, станция техобслуживания)
См. также в других словарях:
КАДРОВЫЙ — 1. КАДРОВЫЙ1, кадровая, кадровое. прил. к кадр1. Кадровый офицер. Кадровый металлист. Кадровые войска (основные войсковые части, сохраняемые и в мирное время). Кадровый комсостав (командный состав Красной армии, причисленный к кадру). 2.… … Толковый словарь Ушакова
КАДРОВЫЙ — 1. КАДРОВЫЙ1, кадровая, кадровое. прил. к кадр1. Кадровый офицер. Кадровый металлист. Кадровые войска (основные войсковые части, сохраняемые и в мирное время). Кадровый комсостав (командный состав Красной армии, причисленный к кадру). 2.… … Толковый словарь Ушакова
кадровый — I. КАДРОВЫЙ I ая, ое. cadre m. Отн., принадлежащий к кадрам. БАС 1. Рекрутский значительный набор.. кадровые составы резервов, формирование депо.. все эти приготовления уже ясно предвещали войну. Волконский Зап. 150. Время нахождения в лагере… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
офицер — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? офицера, кому? офицеру, (вижу) кого? офицера, кем? офицером, о ком? об офицере; мн. кто? офицеры, (нет) кого? офицеров, кому? офицерам, (вижу) кого? офицеров, кем? офицерами, о ком? об офицерах В… … Толковый словарь Дмитриева
кадровый — см. кадры; ая, ое. Ка/дровый рабочий. К ые войска. Ка/дровый офицер … Словарь многих выражений
Список ингушей — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/3 декабря 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Остлегион — Восточные легионы (нем. Ostlegionen, также нем. Ostgruppen), добровольческие формирования из военнопленных, призывников и добровольцев с оккупированных территорий (СССР), которые сражались на стороне Германии в ходе Второй мировой войны. Под… … Википедия
Остлегионы — Восточные легионы (нем. Ostlegionen, также нем. Ostgruppen), добровольческие формирования из военнопленных, призывников и добровольцев с оккупированных территорий (СССР), которые сражались на стороне Германии в ходе Второй мировой войны. Под… … Википедия
118 охранный полицейский батальон — Годы существования 1942 1944 Страна Третий рейх, СССР, Франция Численность батальон Командиры Известные командиры командиры рот: гауптман Ганс Вельке (1943) ( … Википедия
118-й шуцманшафт батальон — 118 й охранный полицейский батальон Годы существования 1942 1944 Страна Третий рейх, СССР, Франция Численность батальон Командиры Известные командиры начальники штаба: Корниец (до декабря 1942, дезертировал), Григорий Ва … Википедия
247-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — У этого термина существуют и другие значения, см. 247 я стрелковая дивизия. 247 я стрелковая дивизия (2 го формирования) Годы существования 27.12.1941 года Страна СССР Тип стрелковая, пехота Знаки отличия … Википедия
